Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der transiente Zustand eines Netzes (n.) , {elect.}
    الحالة العابرة للشبكة {كهرباء}
    relevante Treffer
    der stationäre Zustand eines Netzes (n.) , {elect.}
    حالة استقرار الشبكة {كهرباء}
    der symmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der unsymmetrische Zustand eines mehrphasigen Netzes (n.) , {elect.}
    حالة غير متزنة لشبكة متعددة الأطوار {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {elect.}
    تقوية النظام {كهرباء}
    der Synchronbetrieb eines Netzes (n.) , {elect.}
    تشغيل متزامن لنظام {شبكة}، {كهرباء}
    die Verstärkung eines Netzes {elect.}
    تقوية الشبكة {كهرباء}
    die Nennspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    جهد اسمي للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die Betriebserdung eines Netzes (n.) , {elect.}
    تأريض النظام الكهربائي {كهرباء}
    der Leistungskoeffizient eines Netzes (n.) , {elect.}
    الطاقة المنظمة للنظام {كهرباء}
    die Reserveleistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة الاحتياطية للنظام {كهرباء}
    die höchste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أعلى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die angeforderte Leistung eines Netzes (n.) , {elect.}
    القدرة المطلوبة من النظام {كهرباء}
    die rotierende Reserve eines Netzes (n.) , {elect.}
    احتياطي دوار للنظام {كهرباء}
    die niedrigste Betriebsspannung eines Netzes (n.) , {elect.}
    أدنى جهد للنظام الكهربائي {كهرباء}
    die Transiente (n.) , {tech.}
    استجابة عابرة {تقنية}
    die transiente Überspannung (n.) , {elect.}
    جهد زائد عابر {كهرباء}
    die transiente Netzstabilität (n.) , {elect.}
    الاستقرارية العابرة للنظام الكهربائي {الشبكة}، {كهرباء}
    transiente Mondphänomene {astron.}
    ظاهرة قمرية عابرة {فضاء وعلوم طيران}
    die transiente Lastkennlinie (n.) , {elect.}
    خصائص الحمل العابر {كهرباء}
    die transiente Instabilität (n.) , {eines Elektrizitätsversorgungssystems}, {elect.}
    عدم استقرار النظام الكهربائي في الحالات العابرة {كهرباء}
    die transiente Stabilität (n.) , {ind.}
    استقرار عابر {صناعة}
    der transiente Strom (n.) , {elect.}
    تيار عابر {كهرباء}
    die transiente globale Amnesie {Med}
    فقدان الذاكرة الشامل العابر {طب}
    eine transiente epileptische Amnesie {Med}
    فقدان ذاكرة صرعي عابر {طب}
    die Strömungen und transiente Spannungen Pl., {elect.}
    التيارات والجهود العابرة {كهرباء}
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    شَرَطٌ
    der Zustand (n.) , [pl. Zustände]
    طَوْرٌ
    der Z-Zustand (n.) , {com.}
    شرط Z {اتصالات}
    der A-Zustand (n.) , {com.}
    شرط A {اتصالات}